いろんな機能がありますが、海外旅行で使える機能！！

その辺を今回はまとめて紹介したいと思います。

『Google翻訳』は２種類ある！？

※パソコン初心者の『うまこ』のパソコン購入にパソコン関係に詳しい『ぱそとん』がお手伝いを頼まれました。しかしパソコンどころじゃなく色々頼まれ始めました・・。現在は「爆速でお金をかけず英語をしゃべれるようになりたい。」という頼みを聞いております。

ぱそとん

さあ、うまこちゃん。

引き続きおじさんが

英会話学習しているけども。

うまこ

そうね。

早く喋れるようになって

一番良い方法を私に教えて。

ぱそとん

だいぶ無茶ぶりだけどね・・・。

今日は『Google翻訳』の機能

について紹介するね。

うまこ

グーグルホンヤクって何？

ぱそとん

こんなアプリだよ。

App Store　　　　　Google Play

ぱそとん

『Google翻訳』には

「ブラウザ版」と「アプリ版」

の二つがあるよ。

うまこ

何が何やら。

ぱそとん

『ブラウザ版』とは。

インターネットの検索画面から

『google翻訳』って検索すると

出てくるホームページ上で使うタイプ

の事だよ。

パソコンでもスマホでも使用できるよ。

ぱそとん

『アプリ版』とは。

スマホにダウンロードして使用する

タイプだよ。

ブラウザ版の『Google翻訳』の機能とは？

ぱそとん

ブラウザ版の『Google翻訳』

には、こんな機能があるよ。

①　翻訳のところに、手で打って入力、コピぺで入力したものを翻訳してくれる。

②　ホームページのアドレス『URL』を入れることでWEBページをまるごと翻訳。

ぱそとん

２０２３年３月の時点で

１０８ヵ国語翻訳できる！！

凄すぎる！無料だし。

アプリ版の『Google翻訳』の機能とは？

ぱそとん

アプリ版の『Google翻訳』

には、こんな機能があるよ。

①　翻訳のところに、手で打って入力、コピぺで入力したものを翻訳してくれる。

②　音声入力で翻訳してくれる。

③　リアルタイムカメラ翻訳。カメラをかざすと画面上の文字が翻訳される。

④　写真からの翻訳。写真の中の文字を翻訳してくれる。

⑤　会話翻訳機能。こちらの喋った言葉、相手のしゃべた言葉を翻訳してくれる。

⑥　オフライン翻訳機能。インターネットに繋がってなくても①と③は出来る。

ぱそとん

アプリの方が

機能が充実しているね。

喋れなくても旅行に行ける！？Google翻訳の旅行に最適な機能！

リアルタイムカメラ翻訳機能とは？

ぱそとん

『Google翻訳アプリ』の

『リアルタイムカメラ翻訳機能』とは。

こんな機能だよ。

①　まず『Google翻訳』を立ち上げます。

②　次に画面右下の『カメラマーク』をタップします。

③　そうしますとカメラの撮影画面になります。

④　下記のような英文の書かれた案内板などをカメラ画面に映し出します。

⑤　すると、こんな感じに翻訳してくれます！！

ぱそとん

実際の英文にカメラをかざした時だけでなく

写真で撮影した画像も同じように

翻訳してくれるよ！！

カメラ画面の『左下のフォト画像』から

写真画像を呼び出せるよ。

さらに！

⑥　画面の下の方にこんな表示があり。

⑦　『聴く』をタップしますと、読み上げてくれます！

ぱそとん

わざわざ読み上げてくれるなんて

丁寧！！

会話翻訳機能とは？

ぱそとん

『Google翻訳アプリ』の

『会話翻訳機能』とは。

こんな機能だよ。

①　まず『Google翻訳』を立ち上げます。

②　次に画面右下の『会話マーク』をタップします。

③『会話翻訳機能』画面が立ち上がります。

④　こちら側がまず、『日本語をタップ』して喋ります。

⑤　上記のように喋った言葉を英語に翻訳してくれます。

⑥　英文の横の『スピーカーマーク』をタップすると音声で喋ってくれます。

ぱそとん

これで相手には、

こっちの伝えたいことが

伝わります。

さらに今度は相手に喋ってもらいます。

①　相手に喋ってもらう事を伝える方法はこれです。

②　この『手のマーク』をタップするとこんな画面が出てきます。

③　このメッセージを見てもらえれば、スマホに向かって喋ってくれます。

④　『×』で閉じて、会話の画面に戻ります。

⑤　『English』をタップして相手に喋ってもらいます。

⑥　そうしますと、今度は相手が喋った言葉が日本語で表示されるので、意思の疎通が行えます！！

ぱそとん

ちょっと時間はかかるけど

これで会話が成立するよ。

お店だったり、場所を聞いたりするのに

すごく便利だよ！

ぱそとん

いや～。

どうだったかな？

この『Google翻訳』があれば

もう海外旅行に行けちゃうよ。

うまこ

確かに便利なアプリね・・・。

でもさ。

英語喋れるようにはならないよね。

ぱそとん

え・・・・。

でも英語を覚えるには

時間がかかるし・・・。

アプリの方が便利だし・・・。

うまこ

楽しようとしてんじゃねえ。

だから脳が腐っていくんだろうが。

一切の妥協は許さぬ。

最速で英会話を習得し、

私に最良の手段だけ教えよ。

ぱそとん

の・・・脳が腐っていってたの？

そして口が悪すぎる・・・。

と・・とにかく、頑張ってみます・・。

外国人が何を話してるかわからない・・・・。

目が怖い、顔が怖い、怒ってる？睨まれてる？こわいいいいいい。

それならと英語学習を頑張るけど・・・。

何年たっても英語が全く聞き取れるようにならなああああああああい。

そんな方に朗報です！

もう英会話や多言語語学力なんかなくっても海外の方々とコミュニケーションがとれる時代が来たかもしれません！！

スマホとパソコンさえあれば、英会話学習いらない！！

それを可能にしてくれるのが

大企業、Google（グーグル）社が無償で提供してくれている翻訳機能です！！

という事で今回は、

Googleのすごい翻訳機能の使い方と、翻訳文字おこしなどで使用するのに最適なパソコンなどなどを紹介していきます！

Google（グーグル）の翻訳機能って何？

※　パソコンに詳しい『ぱそとん』が、パソコン初心者『うまこ』の初めて買うパソコンの購入の手伝いをしてあげています。更に海外に行きたいと言い出し、その準備を手伝っています。

ぱそとん

さあ、うまこちゃん。

おじさんは、パソコンの購入を

手伝う為に来たんだけど・・・。

海外に行きたいから準備してって

どういう事？

うまこ

そのままよ。

ちなみに私はこの村を出た事もない。

更に、英語などの多言語は耳に入っただけで

脳が拒否して聞こえなくなる体質。

英語も書けない。昔覚えた英単語はほぼ全て忘れた。

海外に知り合いや友達はいない。

村にもいないが。

でも、海外に行きたいと思うのは自由。

フランスなんかいいね。

ぱそとん

絶望しかないんですけど・・・。

しかもフランスは

英語じゃないんじゃ・・・。

かなり厳しいと思うけど。

うまこ

そういう後ろ向きな言葉は

聞きたくない。

おじさん暇でしょ、それとも肥満？

どっちなの？

やるの？それともやるの？

ぱそとん

や・・やらない選択肢が無いんですけど？

ま・・まあ、暇だし、

肥満なんですけども・・。

とにかく、まず言語の問題を

おじさんなりに考えてみました。

そして、当然おじさんの得意分野のパソコンも

絡めて紹介していくよ。

うまこ

初めからそう言いなよ。

ぐちぐち愚痴愚痴。

うるさいし、くさい。

ぱそとん

ただの悪口が入ってるよね・・・。

と・・・とにかく。

時代は、うまこちゃんを後押ししているかも

しれない！

これから紹介する

テクノロジーで言語の壁を乗り越えよう！！

ぱそとん

多言語を喋れないんなら。

機械に翻訳してもらおう！

おじさんがたどり着いた方法は

『Googleの翻訳機能』を使うだよ。

ぱそとん

2022年10月の現時点で

この『Googleの翻訳機能』の進化が凄くて

びっくりしたんだけど。

スマホとパソコンさえあれば、多言語の学習なんか

いらないかもしれない・・・・・。

それを可能にするのがGoogleの、

この２つのアプリだよ！

①　『Google翻訳・Googleレンズ』・『Ｇoogleドキュメント』

スマホにアプリを入れて置けば、カメラの画面をかざすと自動で翻訳してくれるという奇跡のアプリ！

更に、『Ｇoogleドキュメント』で音声を文字おこししてくれる。

それを『Google翻訳』で翻訳すれば相手が何を話してるかが分かる。

②　『Google Pixel（グーグルピクセル）のスマホ』のリアルタイム翻訳

喋っている言語を、リアルタイムで指定した言語に翻訳して喋ってくれるという、ぶっ飛んだ機能を持つスマホ！

ぱそとん

①はGoogleの無料サービスで

②はGoogleのスマホを購入しないと

行けないけど購入すれば

無料で使用できる機能だよ。

『Google翻訳・Googleレンズ』・『Ｇoogleドキュメント』とは？

ぱそとん

『Google翻訳・Googleレンズ』

『Ｇoogleドキュメント』

についてどんな感じで使うのか

紹介していくよ。

『Google翻訳・Googleレンズ』とは？

両方ともスマホにインストール出来るアプリです。

『Google翻訳』の中に『Googleレンズ』の機能が入っているので実質『Ｇoogle翻訳』

で出来る機能が凄いのです。

手順はこちら

①　アプリを立ち上げる。

②　『カメラ』をタップ。

③　カメラのレンズ画面に映った文字を自動で翻訳してくれる！！

ぱそとん

写真を撮る感じでスマホに

映ってる画面の文字が

違和感なく読める言語に

変わっているのは恐ろしいほど凄い。

ぱそとん

勿論『Google翻訳』画面に

手入力しても翻訳してくれるんだけど

とにかく、この

カメラ自動翻訳が便利すぎるよ！

 

次に、Googleドキュメントを説明するね。

『Ｇoogleドキュメント』とは？

こちらは、音声を文字で起こしてくれるアプリです。

パソコンでもスマホアプリでも使用できるので、こちらは画面が大きいパソコンで表示させておいて、相手が喋った内容を文字起こししておく。

そして、その文字を『Ｇoogle翻訳』機能で読める言語に直す。

という使い方になります。

ぱそとん

結局は『Google翻訳』を使って翻訳

するから。

『Googleドキュメント』自体は

会議とかWebで会話する時に

議事録とか文字で残しておきたい時に

使用する感じだね。

ぱそとん

本当は『自分のしゃべった言葉が

自動で相手が理解できる言語になって

更に機械が音声で喋ってくれる』

っていうのが理想だけど。

さすがにそんな神みたいな機能はないよね・・・。

と、

思っていたらあったよおおおおおお。

次はそれを紹介するよ。

Google Pixel（グーグルピクセル）スマホ』のリアルタイム翻訳機能とは？

ぱそとん

まるで多言語を翻訳できる

通訳さんを常時ポケットに

入れているような・・・・。

そんな神の様な状態を実現できるのが

『リアルタイム翻訳』機能だよ。

ぱそとん

ただ一つ条件が・・・・。

『Google Pixel（グーグルピクセル）6以上』

のスマホを手に入れなければいけない。

グーグルピクセルは、グーグル社が

独自開発しているスマホなんだけど。

このスマホじゃないと出来ないのが

『リアルタイム翻訳』なんだよね・・・。

『リアルタイム翻訳』とは？

これが凄い。

言語を指定すれば、通訳さんのように言語を変換して喋ってくれます。

４８カ国語に対応していて、文字ではなく音声で相手に伝えられるという優れもの。

使用方法はこちら

①　まず『Google Pixel 6』のバージョン以上のスマホを購入。

②　「設定」→「システム」→「リアルタイム翻訳」をオンにする。

③　「OK Google…」と話しかけます。

④　　次のように話しかけます。「フランス語で通訳して」など。

⑤　　通訳モード開始。

⑥　　「終了して」などで通訳モードを終了させる。

※　画面を左から右にスワイプして通訳モードを終了することもできます。

ぱそとん

こんな感じでリアルタイム

『通訳モード』が使用できるよ！

今後、ピクセルウオッチやイヤホンなど

でも、単独でこの機能が使えるようになると

さらに便利になりそう！！

Google 翻訳・ドキュメントが使いやすいパソコンはいくら？

ぱそとん

スマホも必須だけど。

『Google 翻訳』や

『Googleドキュメント』を使うには

画面の大きいパソコンも必須！！

ぱそとん

という事で

『カバンに入れて持ち歩けて』で

『サクサク動き』『安くて』で

『新品』で『webカメラが付いてる』

ノートパソコンを

おすすめしておくよ。

これだ！！

HP 14s-fq (型番:6F8S3PA-AABI) AMD Ryzen5 8GBメモリ 256GB SSD 14.0型 指紋認証 フルHD WPS Office付 ノートパソコン 新品 安い 価格：82500円（税込、送料無料) (2022/10/8時点) 楽天で購入

ぱそとん

さあどうだい？

今回はかなり時間がかかったよ・・・。

今から言語を学ぶより

翻訳機能が使用できる

スマホとパソコンを購入した方が

現実的だと思うよ。

さあ購入してみよう。

うまこ

おじさん、とにかく聞いて。

今回のプレゼンとても良かったよ。

だからお願い。

スマホもパソコンも全部一回

おじさんが購入して試してみて！

そして、私はやっぱり自分で多言語を喋りたい。

でも勉強は嫌い。

何とかして。

じゃあ、あたしは忙しいから・・・。

ぱそとん

え！？、全部試せって・・・。

おじさんは、引きこもりだから

海外に行く気は、ないんですけど・・・。

ス・・スマホ機種変してみるか・・・。